先頭ページ 前ページ 次ページ 最終ページ
漢字はすごい エンジュ の広場
奈央 いしえ 中1

 最近と言っても大分前のことだが、ラジオの音楽番組の解説者が、金曜の夜などに番組が終わるとき「では皆さん、よい週末をお過ごし下さい」といった
あいさつをするようになった。休みお前にして海外の人々のあいさつの習慣を、日本人が進んで取り入れた結果、起こった言語表現上の変化なのである。  

 私は、欧米の文化をそのまんまに取り入れるのではなく自分なりに変えると言うことはいいことだと思う。なぜかというと、1つ1つに個性がなければつま
らないと思う。例えば、この世に英語以外の言葉がなくまた、国が1つしかないとする。となると、どこにいっても言葉が通じるので勉強が少し楽にいなる と言う良い点もあるが、悪い点もあると思う。その悪い点というのは、いろいろなきっかけがなくなってしまうからだ。国がいくつもありその国1つ1つに 個性があれば自分の国の文化を教え合ったり、他の国言葉を勉強してつくるきっかけもたくさんあると思う。私の学校では1ヶ月だけアメリカの生徒が遊び に来ることになった。中1は、まだ「ハロー、グットモーニング」という発音の悪い英語ぐらいしか話せないので、ほとんどがジェスチャーであったが、そ れでもにお互いのことが分かりあえた。国が違うだけ合って、驚くことばかりであり、とてもおもしろかった。  

 日本には「漢字」あるが、その漢字を他国の人が覚えるのはとても難しいと思う。これも日本の個性である。つまり、日本に漢字があることを誇りに思わ
なくてはいけないのである。  

 
                                                   
ホームページ