自分の文化にある文化項目ほかの文化の中に乱しされたからと言って、直ちにそれを同じものだと考えることが謝りなのは、その項目に価値を与える全体の構造が、多くの場合違っているからである。 （90字）

　

何をいつ食べるか、それをどう食べるか、食べてはいけないものは何か、と言ったことに関して、どの国の食事にも、さまざまな宣言や規則が習慣として存在する。自分の文化にある文化項目ほかの文化の中に乱しされたからと言って、直ちにそれを同じものだと考えることが謝りなのは、その項目に価値を与える全体の構造が、多くの場合違っているからである。したがっていろいろと食い違いが生じているのも当然である。毎食、必ず父と母に言われることが７つある。１つ目は、１つ目は左手を出す。２つ目は姿勢が悪い。３つ目は肘をつけない４つ目はくちゃくちゃ食べない
。５つ目は三角食べすること。６つ目は食器お椀を持つ。７つ目はじかばしでおかずをとらないことだ。それに対して、韓国ドラマの食事のシーンは立膝をついて左を出さなかったり、初期を持ってはダメ、自分のお箸でお鍋をつつく。私の食べ方は、韓国ではオッケーなのかもしれない。私にとってうるさく言われないし素晴らしいマナーだ。
　生まれてきた場所が違うだけでよいマナーだったり悪いマナーだったりとっても不思議だ。もしかして私の全盛は韓国人だったのかもしれない。なぜなら石焼ビビンバと焼き肉が大好きだからだ。
　その場のルールを守らなくてはならない。日本の中でもおうちによってルールが違う。父の方のおじいちゃんおばあちゃんは食べ方については何も言わないけど、母の方のおじいちゃんおばあちゃんは、食べ方についてはすごく注意される。だから、お上品に食べなくてはならない。これを郷に入っては郷に従えという。
　有馬温泉に行った時に、懐石料理が出た。
色々料理がちょこちょこ運ばれてきた。だが妹は最初から最後まで白ご飯しか食べなかった。それでルールに従わなかったからおかみさんに何度も「申し訳ありません」と誤っていた。料理は作ってくれた人のマナーで食べるのが１番いいと分かった。その時は母が、なぜ誤っているのかわからなかったけど今、この話を読んでわかった。